Kozou Kusuba - General Director (2005-2012).Honekawa - Sérgio Calvinho (episodes 1 - 143), Pedro Leitão (episode 144 - ongoing) Professor - Sérgio Calvinho (episodes 1 - 143), Michel Simeão (episode 144 - ongoing).Nobisuke Nobi - Sérgio Calvinho (episodes 1 - 143), Michel Simeão (episode 144 - ongoing).Suneo Honekawa - Sérgio Calvinho (episodes 1 - 143), Michel Simeão (episode 144 - ongoing).Doraemon - Sonal Kaushal/Sumriddhi Shukla/Meghna Erande Joshi.Dave Bridges - Takeshi "Big G" (Gian aka Takeshi Goda).Catherine Fu - Sue (Shizuka), Tammy Nobi (Tamako).Muriel Hofmann - Noby (Nobita), Little G (Jaiko Goda).The overall color tone was more bright and saturate compared to older episodes.Ĭurrently, only Japan, South Korea and Taiwan airs the Animation Update episodes, while the other international dubs such as India, Indonesia, etc still continue dubbing pre-animation update episodes or rerun previous episodes.Įnglish LUK International dub (aired in the UK).Background art direction was changed from water color to poster color.Starting with episode 490, airing on July 28, 2017.
In 2017, it was announced that anime will be received an animation update. LUK Internacional commissioned Red Angel Media to produce the short-lived U.K. English dub that aired on Disney XD together with Bang Zoom! Entertainment. 8 Differences between the 1979 version, manga and current animeĪll mini corners, partners, and next episodes previews in all episodes are cut to fit for the 30-minute block in International versions, except for Hong Kong, where they are cut to fit for the 15-minute block in its time slot.įujiko Fujio Productions (Fujiko-Pro), TV Asahi, and Shin-Ei Animation produced the U.S.3.4 Hindi dub (UTV Entertainment, Disney).3.3 English LUK International dub (aired in the UK).
0 kommentar(er)
